NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR BESUCHER DER WEBSITE

Diese Nutzungsbedingungen für Besucher der Website enthalten Informationen über uns sowie die rechtlichen Bedingungen („Bedingungen“), die für die Nutzung unserer Website www.foranequine.com und aller weiteren Subdomains unserer Website www.foranequine.com gelten, die Sie nutzen und/oder aufrufen (die „Website(s)“).

Für die Nutzung unserer Website(s) gelten außerdem unsere Datenschutzbestimmungen und unsere Cookie-Richtlinie.

Letzte Änderung: [2. Oktober 2026]

1. Website

1.1 Diese Bedingungen gelten für unsere Website(s). Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben, bevor Sie fortfahren. Indem Sie die Website(s) aufrufen oder nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben, sie akzeptieren und sich verpflichten, sie einzuhalten. Wenn Sie die Website(s) im Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation nutzen oder aufrufen, bestätigen Sie, dass Sie rechtlich befugt sind, dieses bzw. diese an diese Bedingungen zu binden.

1.2 Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Website(s) weder aufrufen noch nutzen.

1.3 Sie sollten diese Bedingungen zur späteren Bezugnahme ausdrucken oder auf Ihrem Computer speichern.

2. Nutzung unserer Website(s)

2.1 Die Website(s) werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Wir garantieren nicht, dass die Website(s) oder darauf befindliche Inhalte jederzeit oder ununterbrochen verfügbar sind. Der Zugang zu den Website(s) wird vorübergehend gestattet. Wir können die Website(s) ganz oder teilweise ohne Vorankündigung aussetzen, zurückziehen, einstellen oder ändern. Wir haften Ihnen gegenüber nicht, wenn die Website(s) aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder für irgendeinen Zeitraum nicht verfügbar sind.

3. Wer wir sind

3.1 Die William Connolly & Sons Unlimited Company, handelnd unter dem Namen Connolly’s RED MILLS („wir“ oder „uns“), ist Eigentümerin und Betreiberin dieser Website(s). Wir sind in Irland als Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung (Unlimited Company) unter der Registernummer 16517 eingetragen; unser eingetragener Sitz befindet sich in Goresbridge, Co. Kilkenny, Irland. Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet IE8Y25100S.

3.2 Wenn Sie uns kontaktieren möchten, besuchen Sie bitte unsere Kontaktseite.

4. Änderung der Bedingungen und Recht zur Änderung dieser Bedingungen

4.1 Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten, unter anderem (aber nicht ausschließlich) in folgenden Fällen:

  • bei Änderungen der einschlägigen Gesetze und behördlichen Vorschriften; und
  • bei Änderungen der Art und Weise, wie wir diese Website(s) betreiben.
5. Unsere Produkte
  • Die Produktabbildungen auf unseren Website(s) dienen nur zur Veranschaulichung. Obwohl wir uns bemüht haben, die Farben genau darzustellen, können wir nicht garantieren, dass die Farbdarstellung auf Ihrem Bildschirm der tatsächlichen Farbe der Produkte entspricht. Ihre Produkte können geringfügig von diesen Abbildungen abweichen.
  • Die Verpackung der Produkte kann von der Verpackung abweichen, die auf den Abbildungen auf unseren Website(s) zu sehen ist.
  • Alle auf unseren Website(s) gezeigten Produkte unterliegen der Verfügbarkeit, die von Land zu Land unterschiedlich sein kann.
6. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

6.1 Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit unseren Datenschutzbestimmungen und unserer Cookie-Richtlinie. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Hinweise zu lesen, da sie wichtige Bestimmungen enthalten, die für Sie gelten.

7. Rechte des geistigen Eigentums

7.1 Wir sind Inhaber oder Lizenznehmer aller Rechte des geistigen Eigentums an den Website(s) und an den darauf veröffentlichten Materialien, einschließlich Texten, Grafiken, Benutzeroberflächen, visuellen Oberflächen, Illustrationen, Fotos, Marken, Logos und Computercode sowie Design, Struktur, Anordnung, Auswahl, Koordination, Ausdruck und „Look and Feel“ der Website(s) (zusammen „unsere Inhalte“). Alle diese Rechte sind weltweit durch Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Alle Rechte sind dem jeweiligen Inhaber oder Lizenznehmer dieser Werke vorbehalten. Weder durch diese Bedingungen noch anderweitig wird Ihnen eine Lizenz zur Nutzung einer Marke gewährt, die uns oder einem unserer verbundenen Unternehmen gehört.

7.2 Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine Teile unserer Inhalte oder des Designs bzw. des „Look and Feel“ der Website(s) verändern, vervielfältigen, erneut veröffentlichen, verkaufen, verbreiten, vertreiben, übermitteln, senden oder kommerziell verwerten. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie unsere Inhalte nicht auf anderen Websites oder in anderen Apps, Medien oder Formaten speichern, verlinken, in Frames einbetten, durch Scraping auslesen oder per Deep-Link einbinden.

7.3 Sie müssen unseren Status und den Status etwaiger namentlich genannter Mitwirkender als Urheber der Materialien auf den Website(s) stets anerkennen.

7.4 Wir sind berechtigt, jede vermutete oder tatsächliche unsachgemäße, rechtswidrige oder unbefugte Nutzung unserer Inhalte oder der Website(s) (oder von Teilen davon) zu untersuchen und alle rechtlichen Schritte einzuleiten, die wir für angemessen halten.

8. Haftung

8.1 Bitte lesen Sie diesen Abschnitt „Haftung“ sorgfältig durch, da er unsere gesetzliche Haftung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website(s) und Ihrem Zugriff darauf ausschließt und beschränkt. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt unsere Haftung für Betrug oder unsere Haftung in einer nach geltendem Recht unzulässigen Weise aus oder beschränkt sie.

8.2 Die Website(s) wurden nicht entwickelt, um Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen. Wir stellen die Website(s) ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken zur Verfügung. Sie sollten sich nicht auf Informationen oder Ergebnisse von den Website(s) verlassen oder diese als alleinige Entscheidungsgrundlage verwenden, ohne primäre, genauere, vollständigere oder aktuellere Informationsquellen heranzuziehen. Bevor Sie auf Grundlage von Informationen oder Ergebnissen von der Website handeln oder eine Handlung unterlassen, sollten Sie fachlichen oder spezialisierten Rat einholen. Jegliches Vertrauen auf die Materialien auf den Website(s) erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

8.3 Wir bemühen uns sicherzustellen, dass die Website(s) und unsere Inhalte zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind; die Website(s) bzw. deren Inhalte oder Funktionen können sich jedoch von Zeit zu Zeit ändern. Wir sind nicht verpflichtet, die Website(s) oder unsere Inhalte zu aktualisieren. Soweit nach geltendem Recht zulässig, werden die Website(s) und unsere Inhalte „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende, gesetzliche oder sonstige Gewährleistungen, Garantien, Zusagen oder Zusicherungen hinsichtlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung von Rechten Dritter, Verfügbarkeit, Kompatibilität, Sicherheit, Richtigkeit oder sonstiger Aspekte. Wie andere Organisationen, die online tätig sind, können und werden wir nicht garantieren, dass: (a) die Website(s) (oder Teile davon) oder unsere Inhalte stets verfügbar, richtig, vollständig, aktuell, ununterbrochen, fehlerfrei oder zeitgerecht sind oder dass Mängel behoben werden; oder (b) die Website(s) oder unsere Inhalte oder die Netzwerke oder Server, über die sie bereitgestellt werden, sicher oder frei von Viren, Bugs, Malware, sonstigen schädlichen Elementen oder Auslassungen sind.

8.4 Da wir den Zugang zu den Website(s) und deren Nutzung kostenlos anbieten, haften wir, unsere verbundenen Unternehmen und Geschäftspartner sowie unsere und deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, verbundene Unternehmen, Vertreter, Auftragnehmer, Lieferanten oder Lizenzgeber, soweit nach geltendem Recht zulässig, nicht für:

  • direkte, indirekte oder Folgeverluste oder -schäden; oder
  • Beschädigungen oder Schäden an Geräten, Eigentum oder Systemen; vergeudete Management- oder Arbeitszeit; Betriebsunterbrechungen; oder entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen oder Umsätze, den Verlust von Goodwill, Reputation, Daten, Verträgen, Nutzungsmöglichkeiten, Geschäftschancen oder Geschäften, entgangene erwartete Einsparungen oder ähnliche Verluste oder Schäden; oder
  • sonstige Verluste oder Schäden jeglicher Art, gleich aus welchem Grund und auch wenn sie vorhersehbar sind, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Website(s), unseren Inhalten oder diesen Bedingungen ergeben oder aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website(s) (oder von Teilen davon) oder der darauf angezeigten Informationen (einschließlich Fehlern, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in diesen Informationen) oder aus Störungen, Unterbrechungen oder Verzögerungen im Zusammenhang mit den Website(s).

8.5 Für jede Haftung, die rechtlich nicht ausgeschlossen, aber beschränkt werden kann, ist unsere Gesamthaftung auf 20 € (zwanzig Euro) begrenzt.

8.6 Die Beschränkungen und Ausschlüsse in diesen Bedingungen gelten für jede Haftung, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Gesetz, Falschdarstellung, ungerechtfertigter Bereicherung oder einer anderen Rechtsgrundlage.

8.7 Wenn Sie die Website(s) als Verbraucher nutzen, haben Sie bestimmte Rechte, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können; diese Bedingungen schränken diese Rechte weder ein noch berühren sie sie.

9. Gewinnspiele

9.1 Um als Gewinner in Frage zu kommen, müssen Teilnehmer zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sein und ihren Wohnsitz in der Republik Irland oder im Vereinigten Königreich haben.

9.2 Der Preis ist nicht übertragbar; für Sachpreise (ganz oder teilweise) ist keine Barauszahlung möglich.

9.3 Unsere Entscheidung über die Auswahl des Gewinners bzw. der Gewinner ist endgültig; Korrespondenz hierzu wird nicht geführt.

9.4 Bei Streitigkeiten über die Regeln, die Durchführung oder die Ergebnisse eines Gewinnspiels ist unsere Entscheidung endgültig.

9.5 Die Angabe eines falschen Namens oder einer falschen Adresse durch einen Teilnehmer führt zum Ausschluss vom Erhalt eines Preises.

9.6 Sofern nicht anders angegeben, trägt der Gewinner allein sämtliche Steuern, Versicherungen und damit verbundenen Gebühren und Zuschläge für einen Preis.

9.7 Wird ein Preis von einem Dritten bereitgestellt, übernehmen wir keinerlei Verantwortung für die Lieferung, Nichtlieferung, angebliche Lieferung oder verspätete Lieferung des Preises, einschließlich – ohne Einschränkung – des Falls, dass der Gewinner kein Eigentum an dem Preis erhält oder ihn nicht nutzen kann.

9.8 Mit der Annahme des Preises erteilt der jeweilige Gewinner die Erlaubnis, seinen Namen, Wohnort und sein Bildnis ohne zusätzliche Vergütung in allen Medien für Werbe-, Promotion- oder PR-Zwecke zu verwenden; die Gewinner erklären sich bereit, an damit verbundenen Werbeaktivitäten teilzunehmen, die wir und/oder der bzw. die Veranstalter verlangen.

9.9 Preise, die nicht innerhalb der angegebenen Frist eingefordert werden, verfallen, und wir können ohne Haftung gegenüber dem Gewinner über diese Preise verfügen.

9.10 Mit der Teilnahme an unseren Gewinnspielen akzeptieren Sie diese Bedingungen sowie etwaige zusätzliche gewinnspielspezifische Bedingungen, die bekannt gegeben werden.

10. Viren und Hacking

10.1 Sie dürfen unsere Website(s) nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder andere schädliche oder technisch schädigende Materialien einschleusen. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu unseren Website(s), zu dem Server, auf dem unsere Website(s) gespeichert sind, oder zu einem mit unseren Website(s) verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen.

10.2 Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff (DDoS), Viren oder andere technisch schädigende Materialien verursacht werden, die Ihre Computerausrüstung, Computerprogramme, Daten oder andere geschützte Materialien infizieren können, weil Sie unsere Website(s) nutzen oder darauf veröffentlichte Materialien oder Materialien auf damit verlinkten Websites herunterladen.

11. Links auf unsere Website(s)

11.1 Sie dürfen auf unsere Startseite verlinken, sofern dies auf faire und rechtmäßige Weise geschieht und unserem Ruf weder schadet noch ihn ausnutzt. Sie dürfen einen Link jedoch nicht so setzen, dass eine Verbindung, Billigung oder Unterstützung unsererseits suggeriert wird, wo keine besteht.

11.2 Sie dürfen keinen Link von einer Website setzen, die nicht Ihnen gehört.

11.3 Unsere Website(s) dürfen nicht in Frames auf anderen Websites eingebettet werden, und Sie dürfen keine Links auf andere Teile unserer Website(s) als die Startseite setzen. Wir behalten uns das Recht vor, die Erlaubnis zur Verlinkung ohne Vorankündigung zu widerrufen. Die Website, von der aus Sie verlinken, darf keine Inhalte enthalten, die verleumderisch, obszön, beleidigend, aufrührerisch, geschmacklos, umstritten oder sexuell explizit sind, die geistigen Eigentumsrechte oder sonstige Rechte anderer Personen verletzen oder die anderweitig nicht allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen.

12. Rechtevorbehalt für Links auf unsere Website

12.1 Wir behalten uns das Recht vor, Sie aufzufordern, alle Links oder einen bestimmten Link auf unsere Website(s) zu entfernen. Sie verpflichten sich, auf Aufforderung alle Links auf unsere Website(s) unverzüglich zu entfernen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, diese Bedingungen und unsere Richtlinie zur Verlinkung jederzeit zu ändern. Indem Sie weiterhin auf unsere Website(s) verlinken, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen zur Verlinkung gebunden zu sein und sie einzuhalten.

13. Links von anderen Websites

13.1 Soweit unsere Website(s) Links zu anderen Websites und Ressourcen Dritter enthalten, dienen diese Links ausschließlich Ihrer Information. Wir haben keinen Einfluss auf die Inhalte dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für sie oder für Verluste oder Schäden, die Ihnen durch ihre Nutzung entstehen können.

14. Weitere wichtige Informationen

14.1 Jede Klausel dieser Bedingungen gilt unabhängig von den anderen. Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheiden, dass eine dieser Klauseln rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Klauseln in vollem Umfang wirksam.

14.2 Wenn wir nicht darauf bestehen, dass Sie Ihre Verpflichtungen aus diesen Bedingungen erfüllen, oder wenn wir unsere Rechte Ihnen gegenüber nicht oder nur verzögert durchsetzen, bedeutet dies weder, dass wir auf unsere Rechte Ihnen gegenüber verzichtet haben, noch, dass Sie diese Verpflichtungen nicht erfüllen müssen. Wenn wir auf die Geltendmachung eines Verstoßes Ihrerseits verzichten, geschieht dies nur schriftlich, und dies bedeutet nicht, dass wir automatisch auch auf spätere Verstöße Ihrerseits verzichten.

15. Gerichtsstand und anwendbares Recht

15.1 Für alle Ansprüche, die sich aus einem Besuch unserer Website(s) ergeben oder damit zusammenhängen, sind die irischen Gerichte nicht ausschließlich zuständig; wir behalten uns das Recht vor, wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen in Ihrem Wohnsitzland oder einem anderen relevanten Land gerichtlich gegen Sie vorzugehen. Diese Bedingungen unterliegen irischem Recht.

15.2 Sie können Klagen im Zusammenhang mit diesen Bedingungen vor den irischen Gerichten erheben. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in Irland oder der Europäischen Union sind, können Sie Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, nach Ihrer Wahl entweder vor die irischen Gerichte oder vor das zuständige Gericht des Landes Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bringen, sofern dieses Land ein EU-Mitgliedstaat ist; diese Gerichte sind unter Ausschluss aller anderen Gerichte für die Beilegung solcher Streitigkeiten zuständig.

15.3 Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in Irland oder der Europäischen Union sind und wir diese Website(s) auf Irland oder den EU-Mitgliedstaat ausrichten, in dem Sie wohnen (und/oder unsere gewerbliche oder berufliche Tätigkeit im Zusammenhang mit den Website(s) dort ausüben), kommen Ihnen alle zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes zugute. Diese Bedingungen berühren nicht Ihr Recht als Verbraucher, sich auf solche zwingenden Bestimmungen des lokalen Rechts zu berufen.

16. Änderungen der Bedingungen

16.1 Wir können diese Bedingungen jederzeit überarbeiten, indem wir diese Seite ändern. Bitte prüfen Sie diese Seite von Zeit zu Zeit, um sich über von uns vorgenommene Änderungen zu informieren, da diese für Sie verbindlich sind. Einige der in diesen Bedingungen enthaltenen Bestimmungen können auch durch Bestimmungen oder Hinweise ersetzt werden, die an anderer Stelle auf unseren Website(s) veröffentlicht werden.

17. Beschwerden

17.1 Wir nehmen alle Beschwerden sehr ernst. Wenn Sie Grund zur Beschwerde haben, kontaktieren Sie uns bitte hier.

18. Kontakt

18.1 Bei Fragen, Anliegen oder Beschwerden zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: [email protected]
Eingetragener Sitz: William Connolly & Sons, Goresbridge, Co. Kilkenny, Irland

19. Übersetzungen

19.1 Diese Bedingungen werden in englischer Sprache geschlossen. Werden diese Bedingungen in eine andere Sprache als Englisch übersetzt (zur Einhaltung lokaler Gesetze oder aus anderen Gründen), ist die englische Fassung maßgeblich. Bei Widersprüchen oder Unklarheiten zwischen der englischen und der nicht-englischen Fassung hat die englische Fassung Vorrang.